Post Production On Oscar Nominee “Mustang” Completed In DaVinci Resolve Studio – Press Release

SAJTÓKÖZLEMÉNY

14. március 2016

A professzionális audiovizuális berendezéseket gyártó Blackmagic Design, amelyet a cseh és szlovák piacon a Syntex képvisel, bejelentette, hogy a "Mustang" című francia filmet, amelyet a legjobb idegen nyelvű film kategóriában Oscar-díjra jelöltek, DaVinci Resolve Studio-ban vágták és színezték

A film Észak-Törökországban játszódik, és öt fiatal nővér nehéz felnőtté válását mutatja be, beleértve a házi őrizetet és a kényszerházasságok tervezését. "Atörténet, amelyet női szemszögből, a legfiatalabb testvér szemszögéből mesélnek el, azonnal felkeltette a figyelmemet" - mondta Yov Moor, a film színésze. A színbeállítások mellett, beleértve a maszkokkal és mozgáskövető technológiákkal végzett másodlagos korrekciókat, Moor a DaVinci Resolve-ot is használta az anyag részleges szerkesztésére. Ennek eredményeként a Mustang utómunkálatai mindössze öt nap alatt fejeződtek be

"Aprogram nagyon hasznos tulajdonsága az átfogó eszközkészlet, amely magában foglalja a színkorrekcióra és a videoszerkesztésre szolgáló funkciókatis" - magyarázta Yov Moor. "Könnyen és gyorsan tudtam például interlaced felvételeket szerkeszteni, vagy új ötleteket kipróbálni anélkül, hogy el kellett volna küldenem a felvételt a vágóosztályra, és várnom kellett volna az átdolgozásra.”

A színvágási folyamat kezdetén az operatőr (David Chizallet) és az operatőr (Deniz Gamze Ergüven) utasításokat adott, amelyekben elmagyarázták, hogyan kell kinéznie az egyes felvételeknek

"A Mustang lány főszereplői állandóan mozgásban vannak, tele vannak élettel.A korrekcióim arra összpontosítottak, hogy ezt a vibráló energiát a színeken keresztül kiemeljék" - mondta Moor. "Egy film befejezésének ötnapos határideje igazi kihívás, különösen, ha a film témája ennyire kényes. Szerencsére a DaVinci Resolve-ban való munka teljesen intuitív.”



Sajtófotók
A Blackmagic Design összes termékéről készült fotókért látogasson el a www.blackmagicdesign.com/press/images weboldalra

A Blackmagic Designról
A Blackmagic Design termékei az iparág vezető termékei a videoszerkesztés, a digitális mozi kamerák, a színkorrektorok, a videomonitorozás, a jelkapcsolók, a lemezfelvevők, a hullámforma-monitorok és a filmrestaurálási szoftverek területén, a film, az utómunka és a televíziózás területén. A Blackmagic Design DeckLink sorozatú videófelvevőkártyái forradalmat indítottak el a minőség és a hozzáférhetőség terén. A DaVinci színes videoszerkesztő termékei 1984 óta uralják a filmes és televíziós piacot, és számos Emmy™-díjat, az Oscar-díj televíziós megfelelőjét nyerték el. A Blackmagic Design továbbra is innovatív termékeket hoz létre a sztereoszkópikus gyártás és a 4K videofeldolgozás területén. A Blackmagic Designt az utómunka és a videoszerkesztés specialistái alapították, és irodái az Egyesült Államokban, az Egyesült Királyságban, Japánban, Szingapúrban és Ausztráliában vannak. További információért látogasson el a www.blackmagicdesign.com weboldalra

A Syntexről
A Syntex prágai székhelyű vállalatot 1994-ben alapították, hogy termékeket és megoldásokat forgalmazzon a számítógépes animációs átírás, a számítógépes grafika, a professzionális vágás és a videofeldolgozás területén. A Cseh Köztársaságban az egyik úttörőnek számít, és megbízható és erős partnerré vált a digitális kép- és hangfeldolgozás területén. A Syntex termékforgalmazással, technikai támogatással és tanácsadással foglalkozik a video- és hangkészítés, valamint az utómunka számos területén. 1999 óta egy pozsonyi székhelyű leányvállalat áll a szlovákiai ügyfelek rendelkezésére. A Syntex a Blackmagic Design termékeinek forgalmazója a cseh és a szlovák piacon. További információkért lásd a www.syntex.cz honlapot