Blackmagic Design Announces DaVinci Resolve 10 Public Beta is Available Now – Press Release

SAJTÓKÖZLEMÉNY

13. szeptember 2013

A Blackmagic Design, amelyet a cseh és szlovák piacon a Syntex képvisel, kiadta a DaVinci Resolve 10 nyilvános béta verzióját. A program felhasználói letölthetik a blackmagicdesign.com oldalról. A DaVinci Resolve 10 egy jelentős frissítés a programhoz, amely számos új funkciót tartalmaz a filmek és videók utómunkálatainak megkönnyítésére. A program kibővített eszközkészletet, továbbfejlesztett szerkesztési lehetőségeket, az OpenFX plug-inek támogatását és új technológiákat kínál a végleges digitális nyomatok színházakba történő eljuttatásához. Ezen kívül a felbontástámogatás kibővült az Ultra HD szabványra és a DaVinci Resolve Lite ingyenes verziójának megnövelt grafikus kártyakompatibilitására

A DaVinci Resolve 10 jelenleg az IBC 2013 kiállításon, a Blackmagic Design standján (H20, 7-es csarnok) látható

A DaVinci Resolve 10 fejlesztését az a szándék vezérelte, hogy egyszerűsítse a film- és televíziós iparban használt különböző szoftverek integrációját, lehetővé téve a projektek átvitelét a DaVinci Resolve és más vágóprogramok, például a Final Cut Pro, Avid és Premiere Pro között

Az utómunka megközelítése változik, és egyre több projektet dolgoznak fel a helyszínen. A megvilágítást és a felvétel egyéb szempontjait gyakran a helyszínen színkorrekciók alkalmazásával ellenőrzik, ezért a DaVinci Resolve 10 új eszközöket hoz a stúdión kívüli operátorok munkájának egyszerűsítésére. Az új Resolve Live funkció lehetővé teszi a színbeállítások közvetlen alkalmazását az élő videóbemenetre, beleértve az elsődleges és másodlagos korrekciókat, görbéket, Power Window eszközöket és egyéb funkciókat. Az eszközbeállítások elmenthetők, majd alkalmazhatók a fényképezőgépről importált fájlokra

A DaVinci Resolve 10 továbbfejlesztett eszközöket tartalmaz a videoszerkesztéshez és a más szerkesztőprogramokban végzett szerkesztési munkák befejezéséhez. A felhasználók képesek lesznek az offline munkaállomásokon feldolgozott egyes jeleneteket importálni, és a teljes projektet a DaVinci Resolve 10-ben befejezni, az eredeti RAW-fájlokat közvetlenül a kamerából importálva, ami jelentősen jobb minőségű képkimenetet eredményez. A jelenetek bármikor újraexportálhatók és újra feldolgozhatók az offline szerkesztési munkaállomáson. Ez megkönnyíti a szerkesztők számára a kedvenc programjaik használatát

Az új szerkesztési funkciók lehetővé teszik a többsávos videoszerkesztést, beleértve az importált klipenkénti 16 hangcsatornás hangot is. Egy projektben nincs szoftveres korlát a videó- és hangsávok számának korlátozására; a hangot a videóval szinkronban vagy attól függetlenül is feldolgozhatja. A szoftver kiterjedt videószerkesztési lehetőségeket tartalmaz, beleértve a hullámzás, tekercselés és csúszás funkciókat, valamint a közbenső be- és kimeneti pontok előnézetét két független ablakban



Így például a Final Cut Pro X-ből importálható lesz egy olyan projekt, amely különböző képkockasebességű és formátumú videofájlokat, több hangsávot és színkorrekciókat tartalmaz. A DaVinci Resolve 10 lehetővé teszi az ilyen projektek XML-en keresztüli importálását és online továbbfeldolgozását a fényképezőgép eredeti RAW-fájljainak felhasználásával. A Final Cut Pro X felhasználók így a DaVinci Resolve 10 segítségével fejezhetik be projektjüket, és közvetlenül a RAW-adatokból hozhatják létre a végleges Digital Cinema Package fájlokat

A DaVinci Resolve 10 szerkesztési funkciói között megtalálható a statikus és dinamikus feliratok kifinomult feliratozója, amely lehetővé teszi a betűtípus és -méret, az árnyékforma vagy a felirat pozíciójának beállítását. A program idővonala támogatja a több videó- és hangsávból álló klipeket, és lehetővé teszi a sztereoszkópikus anyagokkal való munkát is, azaz a néző bal és jobb szeme számára külön sávokkal. A DaVinci Resolve 10 automatikusan hozzárendeli mindkét sztereoszkópikus csatornát a fájlnév és a timecode alapján

A DaVinci Resolve 10-ben a színkorrekciós funkciókat továbbfejlesztették azzal, hogy sávonként korlátlan számú OpenFX plug-in használható. Hasonlóképpen, az alkalmazott Power Window eszközök száma sem korlátozott. Az új funkciók közé tartozik: egy új Gradient Power Window eszköz, amellyel színátmenetet helyezhetünk el egy képen, a követési adatok másolásának és beillesztésének lehetősége, valamint a mozgáshatások, beleértve a térbeli és időfüggő zajcsökkentést vagy a mozgás elmosódását

A DaVinci Resolve 10 a másolatelosztás területén is javult. Mostantól megjeleníti a hangsávot a projekt exportálásakor, és támogatja az EasyDCP eszközt a projektek közvetlenül a Digital Cinema Package disztribúciós fájlokba történő rendereléséhez. A DaVinci Resolve 10 lehetővé teszi a Digital Cinema Package fájlok eredeti RAW-adatokból történő renderelését a lehető legmagasabb 32 bites lebegőpontos minőségben. A funkció aktiválásához meg kell vásárolnia egy EasyDCP terméklicencet. A DaVinci Resolve 10 tovább bővíti a fájlformátum-támogatást a JPEG 2000 és az AVI szabványokkal, és gyakorlatilag bármilyen videóadattal képes dolgozni

"Nagyon izgatottak vagyunk, hogy ügyfeleinknek a DaVinci Resolve 10 letölthető béta verzióját kínálhatjuk" - mondta Grant Petty, a Blackmagic Design vezérigazgatója. "Ez egy fontos frissítés, amely jelentősen növeli a televíziós iparágban dolgozó felhasználók hatékonyságát.Az új nyilvános bétaverzió a professzionális rendszerek tulajdonosai és az ingyenes DaVinci Resolve Lite kiadás felhasználói számára egyaránt elérhető, amely mostantól támogatja az UHD felbontást. Ez a program legnagyobb frissítése a 30 éves fejlesztés során!“

A DaVinci Resolve-ról
A Blackmagic Design DaVinci Resolve az iparág vezető megoldása a videók színkorrekciójára Mac OS X, Windows és Linux platformokon. A DaVinci Resolve szoftver minden más rendszernél több valós idejű színkorrekciós funkciót támogat, mivel nem korlátozza a számítógép teljesítménye, amelyen fut. Ezt a teljesítménybeli korlátot a GPU-gyorsítással küszöböli ki a valós idejű számításokhoz, még a nagyon összetett projektek esetében is. A DaVinci Resolve fantasztikus teljesítményt kínál alacsony költségek mellett, és a teljesítmény további GPU-k hozzáadásával skálázható a 4K felbontás, a sztereoszkópikus videó vagy a Blackmagic Cinema Camera, ARRI, RED és Sony F65, F55 vagy F5 kamerák RAW fájljaival való valós idejű munka érdekében. A DaVinci Resolve kompatibilis Mac, Windows és Linux rendszerekkel. A DaVinci Resolve Lite ingyenes verziója Mac OS X és Windows platformokon fut

Elérhetőség
A DaVinci Resolve 10 nyilvános bétaverziója azonnal elérhető a www.blackmagicdesign.com címen , a program minden felhasználója számára

Sajtófotók
A Blackmagic Design összes termékéről készült fotókért látogasson el a www.blackmagicdesign.com/press/images weboldalra

A Blackmagic Designról
A Blackmagic Design termékei az iparág vezető termékei a videoszerkesztés, a digitális mozi kamerák, a színkorrektorok, a videomonitorozás, a jelkapcsolók, a lemezfelvevők, a hullámforma-monitorok és a filmrestaurálási szoftverek területén, a film, az utómunka és a televíziózás területén. A Blackmagic Design DeckLink sorozatú videófelvevőkártyái forradalmat indítottak el a minőség és a hozzáférhetőség terén. A DaVinci színes videoszerkesztő termékei 1984 óta uralják a filmes és televíziós piacot, és számos Emmy™-díjat, az Oscar-díj televíziós megfelelőjét nyerték el. A Blackmagic Design továbbra is innovatív termékeket hoz létre a sztereoszkópikus gyártás és a 4K videofeldolgozás területén. A Blackmagic Designt az utómunka és a videoszerkesztés specialistái alapították, és irodái az Egyesült Államokban, az Egyesült Királyságban, Japánban, Szingapúrban és Ausztráliában vannak. További információért látogasson el a www.blackmagicdesign.com weboldalra

A Syntexről
A Syntex prágai székhelyű vállalatot 1994-ben alapították, hogy termékeket és megoldásokat forgalmazzon a számítógépes animációs átírás, a számítógépes grafika, a professzionális vágás és a videofeldolgozás területén. A Cseh Köztársaságban az egyik úttörőnek számít, és megbízható és erős partnerré vált a digitális kép- és hangfeldolgozás területén. A Syntex termékforgalmazással, technikai támogatással és tanácsadással foglalkozik a video- és hangkészítés, valamint az utómunka számos területén. 1999 óta egy pozsonyi székhelyű leányvállalat áll a szlovákiai ügyfelek rendelkezésére. A Syntex a Blackmagic Design termékeinek forgalmazója a cseh és a szlovák piacon. További információkért lásd a www.syntex.cz honlapot